11
00:00:13,870 --> 00:00:14,990
Eh?

12
00:00:15,530 --> 00:00:17,970
Criador de Anjos?

13
00:00:17,970 --> 00:00:21,940
Isso mesmo. Vocês dois deveriam ter
pelo menos ouvi falar sobre isso, certo?

14
00:00:21,940 --> 00:00:23,480
S-Sim...

15
00:00:23,480 --> 00:00:28,730
Este costumava ser um jogo de console que
foi lançado como um aplicativo para smartphone, certo?

16
00:00:28,730 --> 00:00:29,640
Sim!

17
00:00:30,170 --> 00:00:32,580
Há algo de errado com este jogo?

18
00:00:32,580 --> 00:00:37,300
Na verdade, parece que algo maluco está acontecendo com isso.

19
00:00:37,300 --> 00:00:38,600
C-Louco?

20
00:00:38,600 --> 00:00:43,720
Se você jogar ao pôr do sol, um monstro aparecerá

21
00:00:43,720 --> 00:00:47,550
e de repente puxar você para dentro!

22
00:00:47,550 --> 00:00:49,030
Ehhhh?

23
00:00:49,030 --> 00:00:52,890
Isso é um pouco diferente do que ouvi.

24
00:00:52,890 --> 00:00:55,610
Huh, que tipo de boato foi esse?

25
00:00:55,610 --> 00:00:58,200
Esqueça. É constrangedor.

26
00:00:58,200 --> 00:01:00,620
O que? Você me deixou curioso aqui.

27
00:01:00,620 --> 00:01:06,460
Bem, é a mesma coisa até o monstro aparecer.

28
00:01:06,460 --> 00:01:09,500
É algo como, vai fazer algo perverso com você.

29
00:01:12,200 --> 00:01:16,080
Nossa, Runa! Você é um pervertido do armário!

30
00:01:16,080 --> 00:01:20,010
Eu-não fui eu! Eu li on-line!

31
00:01:21,030 --> 00:01:23,820
É por isso que eu não queria dizer isso!

32
00:01:24,800 --> 00:01:29,760
Bem, isso de lado... Com tal
boato suspeito flutuando por aí,

33
00:01:29,760 --> 00:01:33,930
não deveríamos, no Etoile Journal, tentar nós mesmos?

34
00:01:33,930 --> 00:01:38,030
Você está falando sério? Mas parece perigoso.

35
00:01:38,030 --> 00:01:43,490
Não verifica o boato em si
fazer um bom artigo?

36
00:01:43,490 --> 00:01:45,960
Teremos uma grande revelação no festival escolar!

37
00:01:45,960 --> 00:01:49,260
Isso não aumentará os fundos e o prestígio do nosso clube?

38
00:01:49,260 --> 00:01:52,300
Você tem razão, mas ainda assim...

39
00:01:52,300 --> 00:01:57,350
Então, vamos primeiro instalar e tentar executá-lo.

40
00:01:57,350 --> 00:01:58,900
Claro!

41
00:01:58,900 --> 00:02:00,050
Eh!?

42
00:02:01,930 --> 00:02:04,800
Espere um segundo!

43
00:02:05,640 --> 00:02:10,280
Gostaria de saber se pressionar este botão "explodir" executará o aplicativo.

44
00:02:10,280 --> 00:02:11,990
Espero que sim.

45
00:02:11,990 --> 00:02:15,060
Agora estamos prestes a descobrir a verdade por trás disso.

46
00:02:15,060 --> 00:02:18,680
Que tal empurrarmos todos ao mesmo tempo contando até três?

47
00:02:18,680 --> 00:02:20,280
Ok.

48
00:02:20,600 --> 00:02:21,530
Um!

49
00:02:21,530 --> 00:02:22,530
Dois!

50
00:02:22,530 --> 00:02:23,530
Três!

52
00:02:46,520 --> 00:02:50,290
O item mágico foi amaldiçoado.

53
00:02:50,970 --> 00:02:54,960
A garota foi amaldiçoada.

54
00:02:59,490 --> 00:03:07,410
Santa Epifania

Dacryon: Luna

55
00:02:59,490 --> 00:03:07,410
Santa Epifania

Dacryon: Luna

56
00:02:59,490 --> 00:03:07,410
A Santa Mãe Caída: Primeira Parte

57
00:02:59,490 --> 00:03:07,410
A Santa Mãe Caída: Primeira Parte

59
00:03:48,700 --> 00:03:49,700
{\an5}Três dias depois

60
00:03:49,700 --> 00:03:52,650
O que devemos fazer? Estamos cercados, Rena-chan!

61
00:03:52,650 --> 00:03:54,880
Nossa, quantos mais desses estão escondidos?

62
00:03:54,880 --> 00:03:57,300
Estou começando a me sentir cansado!

63
00:03:57,300 --> 00:04:00,840
Vou tentar fazer uma abertura! Vocês dois me sigam depois!

64
00:04:00,840 --> 00:04:01,640
Ok.

65
00:04:01,640 --> 00:04:02,540
OK!

66
00:04:02,540 --> 00:04:05,060
Tudo bem, vá!

67
00:04:05,060 --> 00:04:07,830
Ἀκτίς Δόρυ!
Dardo Leve!

68
00:04:11,730 --> 00:04:12,940
Faça isso agora!

69
00:04:12,300 --> 00:04:12,930
{\an8}O-ok!

70
00:04:12,930 --> 00:04:13,730
{\an8}Tudo bem!

71
00:04:15,540 --> 00:04:16,780
Miyu!

72
00:04:15,860 --> 00:04:17,820
{\an8}Miyu-chan!

73
00:04:17,820 --> 00:04:19,810
Não, não!

74
00:04:19,810 --> 00:04:21,260
Não!
Arma de água!

75
00:04:26,280 --> 00:04:30,590
Espere... Parece escorregadio e nojento!

76
00:04:32,790 --> 00:04:36,380
Eu não quero! Solte! Solte-me! Não!

77
00:04:36,380 --> 00:04:38,200
Nãooooo!

78
00:04:38,200 --> 00:04:41,050
R-Runa! Miyu!

79
00:04:41,050 --> 00:04:43,260
Não! Ei, o que você está fazendo!?

80
00:04:43,260 --> 00:04:45,440
Pare com isso, seu pervertido!

81
00:04:45,440 --> 00:04:49,070
N-Não, não os espalhe muito!

82
00:04:49,730 --> 00:04:52,730
Não! Is-Isso é constrangedor!

83
00:04:53,870 --> 00:04:56,570
Pare de fazer isso!

84
00:04:57,640 --> 00:04:59,780
Nãooooo...

85
00:05:01,440 --> 00:05:06,920
Fomos despidos no pátio da escola

86
00:05:06,920 --> 00:05:09,450
e agora estão sendo molestados por monstros!

87
00:05:09,960 --> 00:05:14,870
N-De jeito nenhum, você obviamente não pode fazer isso!

88
00:05:15,940 --> 00:05:17,800
Não, não! Eu-Isso dói!

89
00:05:17,800 --> 00:05:20,880
Stoooooop!

90
00:05:22,080 --> 00:05:24,860
V-você vai rasgar! Você vai me dividir ao meio!

91
00:05:25,370 --> 00:05:29,280
E-eu não quero dor! Me ajude!

92
00:05:34,310 --> 00:05:35,600
Ah, não!

93
00:05:35,600 --> 00:05:38,720
Não, eu não quero... Pare...

94
00:05:38,720 --> 00:05:41,700
Algo tão grosso não cabe...

95
00:05:44,970 --> 00:05:49,270
V-Você vai rasgar... Você vai estragar minha virilha!

96
00:05:50,190 --> 00:05:52,160
Ai, pare!

97
00:05:53,970 --> 00:05:56,730
Você está revirando minha barriga...

98
00:05:57,300 --> 00:05:58,630
Minha virilha está quente...

99
00:06:01,220 --> 00:06:02,570
N-Não!

100
00:06:07,420 --> 00:06:09,190
Algo está...

101
00:06:10,150 --> 00:06:13,010
...derramando na minha barriga! Não!

102
00:06:14,150 --> 00:06:18,070
I-Isso não é nada para mim! Lembre-se disso!

103
00:06:18,070 --> 00:06:20,770
Eu juro que vou bater em você mais tarde!

104
00:06:21,060 --> 00:06:24,580
Não vou reclamar na frente de Runa e Miyu.

105
00:06:24,580 --> 00:06:27,700
Afinal, isso aconteceu por causa da minha sugestão!

106
00:06:34,200 --> 00:06:38,180
E-Na minha barriga... De jeito nenhum...

107
00:06:40,470 --> 00:06:42,670
Ah, por que...

108
00:06:43,310 --> 00:06:47,010
Por que as coisas acabaram assim?

109
00:06:47,760 --> 00:06:51,620
Um pouco antes, estávamos almoçando juntos,

110
00:06:51,620 --> 00:06:56,210
sair, fazer atividades do clube...
Estávamos fazendo as coisas de sempre.

111
00:07:01,770 --> 00:07:06,110
Não, não é meu traseiro também.

112
00:07:14,490 --> 00:07:17,020
Vou perder a cabeça.

113
00:07:20,950 --> 00:07:23,710
Está se contorcendo dentro de mim!

114
00:07:24,250 --> 00:07:26,580
E-Está ficando mais quente!

115
00:07:26,580 --> 00:07:29,790
O que é isso? E-eu estou com medo!

116
00:07:32,010 --> 00:07:34,850
A-Você está brincando comigo? De jeito nenhum...

117
00:07:35,350 --> 00:07:39,990
Não, não! Pare, eu estou te implorando! Não atire!

118
00:07:43,750 --> 00:07:46,240
H-quente! Está quente!

119
00:07:46,240 --> 00:07:50,570
Não, está ficando cada vez maior na minha buceta e na minha bunda!

120
00:07:51,590 --> 00:07:56,100
E-Isso está me revirando na barriga!

121
00:07:59,580 --> 00:08:01,960
Me ajude!

122
00:08:01,960 --> 00:08:04,660
Rena-chan! Runa-chan!

123
00:08:06,610 --> 00:08:08,250
N-Não!

124
00:08:11,500 --> 00:08:14,060
Não... De jeito nenhum!

125
00:08:21,590 --> 00:08:24,600
Pare... Stooop!

126
00:08:25,380 --> 00:08:28,860
Retire! Não, não dentro!

127
00:08:29,790 --> 00:08:32,190
Parar! Ahh!

128
00:08:42,750 --> 00:08:46,160
E-Está penetrando até o fim!

129
00:08:46,160 --> 00:08:48,640
C-Aí vem... Está chegando!

130
00:08:57,900 --> 00:08:59,310
Está quente...

131
00:09:08,150 --> 00:09:10,650
Ah, Rena-chan...

132
00:09:10,650 --> 00:09:13,280
Miyu-chan... De jeito nenhum...

133
00:09:13,850 --> 00:09:18,670
De jeito nenhum... Ainda não acabou?

134
00:09:25,500 --> 00:09:28,500
Uau... Como...

135
00:09:28,910 --> 00:09:32,130
Parece que estou atrasado. Desculpe.

136
00:09:32,130 --> 00:09:33,260
Érika-san...

137
00:09:33,630 --> 00:09:36,140
Afaste-se! Vou acabar com isso de uma só vez!

138
00:09:39,270 --> 00:09:41,530
<font size="24">Ανεμος Ξίφος!
Espada do Vento!

139
00:09:45,830 --> 00:09:48,850
Isso nos deixou ir? Não, não é isso.

140
00:09:48,850 --> 00:09:50,730
Ele fugiu intencionalmente?

141
00:09:52,140 --> 00:09:56,900
Runa-chan... eu-eu...

142
00:10:03,480 --> 00:10:08,420
Você vê, Angel Maker é infligido
com a maldição do anjo caído.

143
00:10:08,910 --> 00:10:11,510
Se você se transformar em Dacryons e lutar,

144
00:10:11,510 --> 00:10:14,170
aquele monstro definitivamente irá atrás de você novamente.

145
00:10:14,170 --> 00:10:17,270
E-Erika-san, nós...

146
00:10:17,270 --> 00:10:21,100
Tenha isso em mente. Nunca tente exterminá-los.

147
00:10:21,100 --> 00:10:22,680
Fuja se você encontrar um.

148
00:10:22,680 --> 00:10:23,680
M-Mas...

149
00:10:24,230 --> 00:10:28,020
Você não será estuprada contanto que evite lutar contra eles.

150
00:10:28,020 --> 00:10:33,190
Você deve ser capaz de viver normalmente
contanto que você faça o que eu disse.

152
00:10:50,080 --> 00:10:55,710
Desde então, tentamos ficar juntos
tanto quanto possível depois da escola.

153
00:10:56,510 --> 00:11:02,360
Afinal, temos muito medo do pôr do sol.

154
00:11:06,950 --> 00:11:10,080
O que vai acontecer conosco a partir de agora?

155
00:11:10,080 --> 00:11:12,920
Eu não tenho ideia.

156
00:11:15,190 --> 00:11:17,170
Runa, isso é ruim!

157
00:11:17,170 --> 00:11:18,330
P-Polímero?

158
00:11:18,330 --> 00:11:20,550
Eu senti um anjo caído!

159
00:11:20,550 --> 00:11:22,200
Anjo caído?

160
00:11:22,810 --> 00:11:27,580
O que há com todos esses monstros? Isso é uma loucura!

161
00:11:27,580 --> 00:11:29,870
Ανεμος Ξίφος!
Espada do Vento!

162
00:11:30,380 --> 00:11:32,670
Finalmente encontrei você, pirralho de merda!

163
00:11:32,670 --> 00:11:35,590
Agora brinque conosco!

164
00:11:35,590 --> 00:11:40,090
Você me salvou do problema aparecendo sozinho.

165
00:11:40,090 --> 00:11:43,960
Poderia quem estava lutando contra eles ser Erika-san?

166
00:11:43,960 --> 00:11:48,320
Anjos caídos são seres superiores
que controlam esses monstros.

167
00:11:48,320 --> 00:11:50,100
Eles não devem ser subestimados.

168
00:11:50,100 --> 00:11:52,590
Temos que ajudá-la.

169
00:11:52,590 --> 00:11:57,110
M-Mas se formos quando houver um adversário tão forte...

170
00:12:00,030 --> 00:12:02,950
Não vamos acabar ficando no caminho dela?

171
00:12:02,950 --> 00:12:04,950
B-Bem...

172
00:12:05,380 --> 00:12:10,450
Essas meninas não terão que sofrer
se eu derrotar esse anjo caído aqui!

173
00:12:10,450 --> 00:12:13,830
Quando você se deixa levar assim...

174
00:12:17,120 --> 00:12:19,630
O-De todos os tempos, por que agora em um momento tão crítico?

175
00:12:20,880 --> 00:12:23,360
Huh? Você não esqueceu, não é?

176
00:12:23,360 --> 00:12:23,980
Parar!

177
00:12:23,980 --> 00:12:28,000
Vocês, Dacryons, não podem escapar desta maldição!

178
00:12:28,000 --> 00:12:29,940
Absolutamente não!

179
00:12:33,520 --> 00:12:36,090
Pensando bem, isso não vai funcionar.

180
00:12:36,090 --> 00:12:39,020
Não podemos simplesmente usar a Erika-san como bode expiatório!

181
00:12:39,350 --> 00:12:40,860
Runa-chan...

182
00:12:40,860 --> 00:12:45,980
H-Ter que passar por isso foi tão doloroso e difícil.

183
00:12:45,980 --> 00:12:48,810
Eu pensei que ia morrer.

184
00:12:48,810 --> 00:12:50,690
M-Mas mesmo assim,

185
00:12:50,690 --> 00:12:55,210
Não quero fingir que não vi nada!

186
00:12:55,210 --> 00:12:56,130
Você está certo.

187
00:12:56,520 --> 00:13:00,780
Não vou ficar sentado depois de perder!

188
00:13:00,780 --> 00:13:03,160
S-Sim, eu também!

189
00:13:03,160 --> 00:13:04,760
Tudo bem, vamos!

190
00:13:05,180 --> 00:13:07,200
Dacryon Luna!

191
00:13:07,200 --> 00:13:09,120
Dacryon Rena!

192
00:13:09,120 --> 00:13:11,080
Dacryon Miyu!

193
00:13:11,080 --> 00:13:13,140
Explodir!

195
00:13:25,930 --> 00:13:29,620
E aí? Você parece estar com dor!

196
00:13:29,620 --> 00:13:33,000
Você não deveria me vencer aqui?

197
00:13:33,000 --> 00:13:37,540
Seja grato por meu corpo estar neste estado.

198
00:13:37,540 --> 00:13:40,460
Caso contrário, você já estaria dividido ao meio agora.

199
00:13:40,980 --> 00:13:42,360
Huuuh?

200
00:13:44,760 --> 00:13:50,360
Bom! Não me canso desse seu coração forte!

201
00:13:53,210 --> 00:13:55,050
Ei, vamos!

202
00:13:55,050 --> 00:13:57,920
Você está realmente sentindo isso na sua bunda, não é?

203
00:13:57,920 --> 00:14:00,400
Você não quer vir, hein!?

204
00:14:01,330 --> 00:14:03,520
Eu não quero ir de jeito nenhum.

205
00:14:03,520 --> 00:14:06,980
Se eu fizer isso, eu vou...

206
00:14:06,980 --> 00:14:09,680
Por que estou me sentindo tão...

207
00:14:10,290 --> 00:14:15,830
Teremos essa vergonhosa
visual seu exibido em plena vista?

208
00:14:15,830 --> 00:14:19,560
Honestamente, mesmo que eu continue perdendo...

209
00:14:20,120 --> 00:14:22,370
E mesmo que eu não sinta...

210
00:14:33,960 --> 00:14:36,080
Sim, é isso!

211
00:14:36,080 --> 00:14:41,010
Como é? Você agora entende um pouco o seu corpo?

212
00:14:44,330 --> 00:14:46,960
Ἀκτίς Δίσκος!
Disco leve!

213
00:14:49,100 --> 00:14:50,740
Huuuh?

214
00:14:50,740 --> 00:14:53,870
Erika-san, desculpe por chegar tarde!

215
00:14:55,150 --> 00:14:56,990
Controle-se!

216
00:14:56,990 --> 00:14:59,320
Por que vocês estão todos...

217
00:14:59,320 --> 00:15:00,970
Aqui, pegue minha mão.

218
00:15:00,970 --> 00:15:04,770
O que é isso? Eu estava pensando
quem foi. São os três calouros!

219
00:15:04,770 --> 00:15:07,840
Você tem coragem contra mim!

220
00:15:08,380 --> 00:15:10,340
Isso é um anjo caído!?

221
00:15:10,340 --> 00:15:13,890
Parece um bug... Nojento!

222
00:15:13,890 --> 00:15:17,100
Que coisa engraçada de se dizer.

223
00:15:17,100 --> 00:15:22,940
Então, devo fazer você enfrentar esses caras?

224
00:15:22,940 --> 00:15:24,880
Sem chance! Isso é justo!?

225
00:15:24,880 --> 00:15:28,070
O que devemos fazer? Existem tantos deles.

226
00:15:28,070 --> 00:15:32,450
E-Pessoal, afastem-se dela imediatamente...

227
00:15:36,310 --> 00:15:38,200
Deixe ir!

228
00:15:38,520 --> 00:15:41,460
Para alguém que age de forma dura, eles não são nada de especial.

229
00:15:41,860 --> 00:15:46,210
Eu me pergunto se este é o limite de seus poderes.

230
00:15:47,000 --> 00:15:50,330
O que há com esses caras? Eles parecem nojentos!

231
00:15:51,360 --> 00:15:54,840
N-Não, ah! Não!

232
00:15:54,840 --> 00:15:58,680
V-Você pode fazer o que quiser comigo, mas poupe essas garotas!

233
00:16:00,190 --> 00:16:02,500
O que é isso? Não!

234
00:16:27,430 --> 00:16:29,430
{\an8}Não!

235
00:16:29,430 --> 00:16:31,840
Vou começar com você.

236
00:16:31,840 --> 00:16:36,350
Eu pessoalmente vou te ensinar o básico!

237
00:16:37,420 --> 00:16:38,800
Pegue isso!

238
00:16:38,800 --> 00:16:41,830
Não! Não, dói!

239
00:16:41,830 --> 00:16:44,410
É sua primeira vez aqui?

240
00:16:44,410 --> 00:16:50,030
Vou tirar a virgindade da sua bucetinha!

241
00:17:03,250 --> 00:17:05,680
Você já está chorando?

242
00:17:05,680 --> 00:17:09,090
Bem, você é o mais fraco de todos os Dacryons.

243
00:17:09,770 --> 00:17:11,160
Olá...

244
00:17:11,990 --> 00:17:18,010
Estou prestes a te engravidar
minha prole mais forte! Pegue isso!

245
00:17:56,300 --> 00:17:59,220
Você é o próximo!

246
00:17:59,220 --> 00:18:01,500
Pronto, pronto!

247
00:18:17,140 --> 00:18:20,770
O que!? Isso não é nada para mim!

248
00:18:20,770 --> 00:18:23,450
Este é o próximo!

249
00:18:23,940 --> 00:18:28,390
Não tem como eu chorar!

250
00:18:31,750 --> 00:18:33,340
Não!

251
00:18:34,000 --> 00:18:37,630
Posso gozar tanto na sua buceta quanto na sua bunda?

252
00:18:38,610 --> 00:18:39,860
Pegue isso!

253
00:18:40,370 --> 00:18:43,410
Qual é a sensação de coletar sêmen em ambos os buracos?

254
00:18:43,410 --> 00:18:45,860
Você também não se cansa disso, certo?

255
00:18:49,480 --> 00:18:53,740
Tudo bem, devo servir sua porção?

256
00:18:54,950 --> 00:18:56,990
Não se preocupe.

257
00:18:56,990 --> 00:19:01,470
Vou me certificar de dar creampie a todos vocês igualmente!

258
00:18:58,070 --> 00:19:00,410
{\an8}Chega!

259
00:19:04,350 --> 00:19:06,660
Minha bunda... Por que...

260
00:19:11,830 --> 00:19:15,290
Todos vocês, já chega disso!

261
00:19:37,270 --> 00:19:39,820
Aí vem!

262
00:19:46,320 --> 00:19:47,790
Não!

263
00:19:48,790 --> 00:19:49,900
Não...

264
00:20:28,620 --> 00:20:30,820
Vou atirar lá dentro!

265
00:20:36,680 --> 00:20:37,960
Aqui você vai!

266
00:21:01,650 --> 00:21:03,070
Não!

267
00:21:13,220 --> 00:21:14,580
Sem chance!

268
00:21:18,650 --> 00:21:22,770
V-Você já veio tanto assim! Você ainda não terminou!?

269
00:21:22,770 --> 00:21:25,220
Não subestime o desejo sexual de um anjo caído!

270
00:21:25,220 --> 00:21:27,670
Estamos prestes a chegar ao show principal!

271
00:21:33,070 --> 00:21:36,960
Nãooooo! Não mais!

272
00:21:41,260 --> 00:21:42,260
Não!

273
00:21:44,220 --> 00:21:46,270
Não, não!

274
00:21:53,010 --> 00:21:56,110
M-Meu xixi vai vazar!

275
00:22:04,450 --> 00:22:07,070
Não, está vazando!

276
00:22:07,070 --> 00:22:09,320
Aqui está um creampie!

277
00:22:15,030 --> 00:22:16,600
N-Não!

278
00:22:17,660 --> 00:22:19,780
Não, eu não quero...

279
00:22:20,470 --> 00:22:22,370
Meu xixi vai vazar!

280
00:22:23,160 --> 00:22:24,480
Não!

281
00:22:27,950 --> 00:22:29,800
Estou voltando de novo!

282
00:22:39,260 --> 00:22:43,100
Ei, ei, vamos em frente mais uma vez.

283
00:22:43,100 --> 00:22:46,120
Não acredito que você ficou tão escorregadio.

284
00:22:45,430 --> 00:22:46,120
{\an8}De jeito nenhum...

285
00:22:46,120 --> 00:22:48,040
Você está sentindo isso?

286
00:22:47,280 --> 00:22:48,550
{\an8}Você está errado!

287
00:22:48,040 --> 00:22:50,170
Você está prestes a atingir o orgasmo?

288
00:22:50,710 --> 00:22:54,680
De jeito nenhum, eu não vou!

289
00:22:59,190 --> 00:23:03,350
Tome isso, seu Dacryon pervertido!

290
00:23:03,180 --> 00:23:04,790
{\an8}V-Você está errado!

291
00:23:03,350 --> 00:23:05,840
Ei, vamos!

292
00:23:08,850 --> 00:23:10,450
O que é isso?

293
00:23:11,650 --> 00:23:13,290
Parar!

294
00:23:31,240 --> 00:23:37,400
Este é o mais promissor dos três!

295
00:23:37,400 --> 00:23:38,480
Pegue isso!

296
00:23:39,510 --> 00:23:41,990
Não, não, está saindo!

297
00:23:41,990 --> 00:23:43,690
Fique grávida!

298
00:23:48,410 --> 00:23:50,300
Aqui está!

299
00:24:10,480 --> 00:24:14,920
Ainda há mais desses caras!
Se isso continuar, eles vão nos arruinar de verdade!

300
00:24:14,920 --> 00:24:17,950
Temos que fazer alguma coisa ou não conseguiremos escapar.

301
00:24:19,230 --> 00:24:24,160
Se atacarmos em uníssono, pode dar certo.

302
00:24:24,160 --> 00:24:27,130
Tudo bem, eu assumo a liderança. Siga-me, pessoal.

303
00:24:27,130 --> 00:24:27,940
Entendi!

304
00:24:28,410 --> 00:24:30,940
Ανεμοστρόβιλος!
<font face="Lato"></font>Redemoinho!</font>

305
00:24:35,190 --> 00:24:38,280
Ποσειδώνας Τρίαινα!
Tridente de Poseidon!

306
00:24:41,650 --> 00:24:42,840
Faça isso agora!

307
00:24:44,330 --> 00:24:46,080
Vamos!

308
00:24:46,080 --> 00:24:48,590
Ἀκτίς Δόρυ!
Dardo Leve!

309
00:24:48,590 --> 00:24:51,340
Aqui vou eu! Poder total!

310
00:24:51,750 --> 00:24:54,090
Ἀκτίς Δίσκος!
Disco leve!

311
00:25:02,980 --> 00:25:04,270
O que!?

312
00:25:08,770 --> 00:25:11,760
Vocês, pirralhos, ousam usar truques baratos comigo!

313
00:25:11,760 --> 00:25:13,720
Bem, tanto faz.

314
00:25:13,720 --> 00:25:16,320
Vou deixar você sair com isso hoje.

315
00:25:18,700 --> 00:25:21,830
Eu não posso continuar. Estou no meu limite.

317
00:25:22,230 --> 00:25:25,060
Essa luta foi certamente difícil.

318
00:25:25,060 --> 00:25:28,340
Eu quero cochilar assim.

319
00:25:28,340 --> 00:25:29,340
Ei?

320
00:25:29,670 --> 00:25:34,720
Ter quatro meninas inconscientes
na beira da estrada seria um desastre.

321
00:25:34,720 --> 00:25:35,840
Você tem razão.

322
00:25:38,140 --> 00:25:39,260
Hum?

323
00:25:40,540 --> 00:25:43,780
O item mágico foi amaldiçoado.

324
00:25:44,630 --> 00:25:47,100
A garota foi amaldiçoada.

325
00:25:47,950 --> 00:25:53,780
No entanto, aquela garota tinha companheiras mágicas.

326
00:25:53,780 --> 00:25:58,000
Contanto que ela tenha esses companheiros,
as coisas vão ficar bem, não importa o que aconteça.

327
00:25:58,000 --> 00:26:00,980
Sim, vai ficar tudo bem!

329
00:27:48,100 --> 00:27:53,100
Um projeto SakuraCircle / Traduzido por: Tennouji


